There is a filter in ACF that lets you modify the post title text that is displayed in a repeater field (more…)